Essa placa de restaurante na China mostra como o esforço dos anfitriões olímpicos para aproximar o país aos visitantes pode acabar em muita confusão. Está na cara que o dono do estabelecimento colocou os ideogramas em algum tradutor online, mas, sem dominar os caracteres latinos, não percebeu que deu algum tilt. Então, não estranhe se aparecer um bar em Pequim com o nome de “404 Not Found”.